Thank You (tradução)

Desculpe, eu não ouvi o telefone tocar
Eu estava usando o secador de cabelo
Eu realmente estava esperando sua ligação
Foi o lugar errado
E a hora errada

(estou preocupada, gosto muito de você)
Cada vez que nos encontramos, quero te conhecer ainda mais
(eu nunca estive tão séria antes)
Conhecer pessoas
É um milagre, não é ?

Por ter me beijado, obrigado
Me tornei feliz, obrigado
Hoje foi maravilhoso, não é?
Obrigado
Pelos momentos divertidos, obrigado
Pelos eventos repentinos, obrigado
A pessoa no espelho também pensa nas memórias e ri
Toco esses lábios com os dedos e eles ainda estão quentes
Eu quero dizer obrigado
Para todos do mundo

Enquanto bebo água mineral
Vou deitar no meu sofá favorito e relaxar
E eu vou chamá-lo de volta
E vou parar o relógio enquanto estou com ele

(esses são os primeiros sentimentos)
Mesmo depois de falar muito...
(ainda há tanta coisa que quero dizer)
O silêncio é tão chato

Por me ligar, obrigado
Isso me faz feliz, então, obrigado
Vou ter bons sonhos
Essa noite, obrigado
Obrigado por sua maravilhosa voz
Obrigado por ter falado por duas horas
Mesmo se eu for pra cama meu amor não vai estar satisfeito
Eu não consigo dormir ainda, irei contar algumas ovelhas
Eu quero dizer obrigado
Para todos do mundo

Sim, as pessoas devem compartilhar o amor
E as coisas ao seu redor
Vão brilhar ainda mais
As ruas transbordam em gratidão

Por ter me beijado, obrigado
Me tornei feliz, obrigado
Hoje foi maravilhoso, não é?
Obrigado
Pelos momentos divertidos, obrigado
Pelos eventos repentinos, obrigado
A pessoa no espelho também pensa nas memórias e ri
Toco esses lábios com os dedos e eles ainda estão quentes
Eu quero dizer obrigado
Para todos do mundo

Thank You (tradução)

Original

Tomomi Itano